Η απάτη του Ρούσβελτ στην Γιάλτα και η ψευδαίσθηση περί «καλού» Β' Παγκόσμιου Πολέμου
Ο Ρούσβελτ γνώριζε καλά ότι η δημοκρατία ήταν καταδικασμένη σε κάθε έδαφος που κατακτούσε ο Κόκκινος Στρατός. Αλλά η απάτη ήταν εξαιρετικά πολιτικά επικερδής για τον ίδιο και τους διαδόχους του.
Ετικέτες: Ιστορία, Πόλεμος
Άρθρο του James Bovard, δημοσιευμένο στις 7/9/2020, με αφορμή την σημερινή επέτειο της υπογραφής της Συμφωνίας της Γιάλτας, που διαμοίρασε τον κόσμο σε δύο στρατόπεδα.
Φέτος είναι η 75η επέτειος από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Μία από τις μεγαλύτερες απάτες του τελευταίου σταδίου εκείνου του πολέμου ήταν η συνάντηση στη Γιάλτα του Σοβιετικού δικτάτορα Ιωσήφ Στάλιν, του Βρετανού πρωθυπουργού Ουίνστον Τσόρτσιλ και του προέδρου Φράνκλιν Ρούσβελτ. Η Γιάλτα έχει γίνει συνώνυμο της εγκατάλειψης καταπιεσμένων ανθρώπων και βοήθησε να εμπνεύσει το θέμα της εκστρατείας των Ρεπουμπλικανών του 1952, «20 χρόνια προδοσίας».
Τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης ξεκίνησαν ένα μπαράζ αφιερωμάτων στον Ρούσβελτ για την 75η επέτειο από τον θάνατό του, τον Απρίλιο. Το CNN, για παράδειγμα, εξύμνησε τον Ρούσβελτ ως «τον πρόεδρο εν καιρώ πολέμου από τον οποίο ο Τραμπ θα όφειλε να διδαχτεί». Ωστόσο, υπήρξε ελάχιστη αναφορά για μια από τις μεγαλύτερες προδοσίες του.
Ο Ρούσβελτ απεικόνισε τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο ως μια σταυροφορία υπέρ της δημοκρατίας - χαιρετίζοντας τον Στάλιν ως εταίρο του για την απελευθέρωση. Από το 1942 έως το 1945, η κυβέρνηση των ΗΠΑ εξαπατούσε με συνέπεια τον αμερικανικό λαό σχετικά με τον χαρακτήρα της Σοβιετικής Ένωσης. Ο Ρούσβελτ επαινούσε τη Σοβιετική Ρωσία σαν ένα από τα «έθνη που αγαπούν την ελευθερία» και τόνιζε ότι ο Στάλιν «γνωρίζει πλήρως τις διατάξεις του Συντάγματός μας». Αλλά όπως παραπονέθηκε ο Rexford Tugwell, ένας από τους συμβουλάτορες του Roosevelt και ανοιχτός θαυμαστής του σοβιετικού συστήματος: «Το Σύνταγμα ήταν ένα έγγραφο, που προοριζόταν κυρίως για την προστασία των πολιτών από την κυβέρνησή τους». Και όταν η κυβέρνηση είναι η προσωποποίηση της καλοσύνης, δεν χρειάζονται προστασία.
Ο Χάρολντ Άικς, ένας από τους κορυφαίους συμβούλους του Ρούσβελτ, διακήρυξε ότι ο κομμουνισμός ήταν «η αντίθεση του ναζισμού» επειδή βασιζόταν στην «πίστη στον έλεγχο της κυβέρνησης, συμπεριλαμβανομένου του οικονομικού συστήματος, από τον ίδιο τον λαό». Για τον Ρούσβελτ, το γεγονός ότι το σοβιετικό καθεστώς ήταν η πιο καταπιεστική κυβέρνηση στον κόσμο τη δεκαετία του 1930 ήταν άσχετο. Όπως παρατήρησε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Georgetown, Derek Leebaert, συγγραφέας του Magic and Mayhem: «Ο Ρούσβελτ επισήμανε ότι τα περισσότερα από αυτά που ήξερε για τον κόσμο προέρχονταν από τη συλλογή γραμματοσήμων του».
Δίνοντας τα πάντα στον Στάλιν
Η κυβέρνηση Ρούσβελτ σχεδίασε ένα κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Στάλιν - Αποστολή στη Μόσχα - το οποίο ήταν τόσο δουλοπρεπές, που ο Ρώσος συνθέτης Ντιμίτρι Σοστακόβιτς παρατήρησε ότι «καμία σοβιετική υπηρεσία προπαγάνδας δεν θα τολμούσε να παρουσιάσει τέτοια εξωφρενικά ψέματα». Στην ομιλία του για το State of the Union το 1944, ο Ρούσβελτ κατήγγειλε εκείνους τους Αμερικανούς με «τόσο καχύποπτες ψυχές — που φοβήθηκαν ότι έχω προβεί σε «δεσμεύσεις» για το μέλλον, που θα μπορούσαν να δεσμεύσουν αυτό το έθνος σε μυστικές συνθήκες» με τον Στάλιν στη σύνοδο κορυφής των Συμμάχων ηγετών στην Τεχεράνη τον προηγούμενο μήνα. Ο Ρούσβελτ βοήθησε στη δημιουργία της επίθεσης δύο επιπέδων που διαπέρασε μεγάλο μέρος της μεταπολεμικής αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής - καταγγέλλοντας τους κυνικούς και προδίδοντας παράλληλα τους ξένους, τους οποίους η κυβέρνηση των ΗΠΑ ισχυριζόταν ότι υπερασπιζόταν. (Κάποιος θα πρέπει να ρωτήσει τους Κούρδους αν έχει αλλάξει κάτι.)
Πριν από τη διάσκεψη της Γιάλτας, ο Ρούσβελτ εκμυστηρεύτηκε στον πρεσβευτή των ΗΠΑ στη Ρωσία ότι πίστευε ότι αν έδινε στον Στάλιν «ό,τι μπορώ, και δεν ζητήσω τίποτα σε αντάλλαγμα -η ευγένεια υποχρεώνει- δεν θα προσπαθήσει να προσαρτήσει τίποτα και θα συνεργαστεί μαζί μου για έναν κόσμο δημοκρατίας και ειρήνης». Ο Στάλιν ήθελε διαβεβαιώσεις από τον Ρούσβελτ και τον Τσόρτσιλ ότι εκατομμύρια Σοβιετικοί πολίτες που είχαν αιχμαλωτιστεί κατά τη διάρκεια του πολέμου από τους Γερμανούς ή που είχαν εγκαταλείψει τη Σοβιετική Ένωση θα επέστρεφαν αναγκαστικά. Μετά το τέλος του πολέμου, η Επιχείρηση Keelhaul έστειλε βίαια δύο εκατομμύρια Σοβιετικούς στον βέβαιο θάνατο ή στην μακροχρόνια φυλάκιση στη Σιβηρία ή αλλού. Ο Aleksandr Solzhenitsyn αποκάλεσε την επιχείρηση Keelhaul «το τελευταίο μυστικό» του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, το οποίο συγκαλύφθηκε ή αγνοήθηκε από τα δυτικά μέσα ενημέρωσης μέχρι τη δεκαετία του 1970. Γεγονός είναι ότι εκείνοι οι μαζικοί θάνατοι που διευκόλυναν οι κυβερνήσεις των ΗΠΑ και της Βρετανίας σπάνια αποδόθηκαν έστω και με έναν αστερίσκο από τους αγαπημένους στα μέσα ενημέρωσης ιστορικούς που επευφημούν τον «Καλό Πόλεμο» (τον Β’ Παγκόσμιο).
Στο τελευταίο ανακοινωθέν από τη Γιάλτα, ο Ρούσβελτ, μαζί με τον Τσόρτσιλ και τον Στάλιν, δήλωσαν ότι «μια νέα κατάσταση έχει δημιουργηθεί στην Πολωνία ως αποτέλεσμα της πλήρους απελευθέρωσής της από τον Κόκκινο Στρατό». Απελευθέρωση; Πες το στους πεζοναύτες. Λίγες εβδομάδες αργότερα, την 1η Μαρτίου 1945, έδωσε μια ομιλία στο Κογκρέσο διαφημίζοντας τον θρίαμβό του στη Γιάλτα. Σε εκείνη την ομιλία δήλωσε: «Η απόφαση σχετικά με τα σύνορα της Πολωνίας ήταν, ειλικρινά, ένας συμβιβασμός…. Θα περιλαμβάνει, στη νέα, ισχυρή Πολωνία, ένα μεγάλο κομμάτι αυτού που τώρα ονομάζεται Γερμανία». Συμφώνησε με τον Στάλιν στη Γιάλτα για τη μετακίνηση των συνόρων της Σοβιετικής Ένωσης πολύ προς τα δυτικά — στρατολογώντας έτσι ουσιαστικά 11 εκατομμύρια Πολωνούς ως νέους πολίτες της Σοβιετικής Ένωσης.
Η Πολωνία «αποζημιώθηκε» με ένα τεράστιο τμήμα της Γερμανίας, μια απλή χαρτογραφική αναθεώρηση που προκάλεσε μια τεράστια ανθρωποσφαγή. Όπως σημείωσε ο συγγραφέας R.M. Douglas στο βιβλίο του Orderly and Humane: The Expulsion of the Germans after the Second World War (Yale University Press, 2012) το αποτέλεσμα ήταν «το μεγαλύτερο επεισόδιο αναγκαστικής μετανάστευσης και ίσως η μεγαλύτερη μετακίνηση πληθυσμού στην ανθρώπινη ιστορία. Μεταξύ 12 και 14 εκατομμυρίων γερμανόφωνων πολιτών - η συντριπτική πλειονότητα των οποίων ήταν γυναίκες, ηλικιωμένοι και παιδιά κάτω των 16 ετών - εκδιώχθηκαν βίαια από τον τόπο γέννησής τους στην Τσεχοσλοβακία, την Ουγγαρία, τη Ρουμανία, τη Γιουγκοσλαβία και τις σημερινές δυτικές περιοχές της Πολωνίας. Τουλάχιστον μισό εκατομμύριο πέθαναν ως αποτέλεσμα. Ο Τζορτζ Όργουελ κατήγγειλε την μετεγκατάσταση ως ένα «τεράστιο έγκλημα» που «ισοδυναμεί με τη μεταφορά ολόκληρου του πληθυσμού της Αυστραλίας». Ο φιλόσοφος Bertrand Russell διαμαρτυρήθηκε:
«Είναι άραγε οι μαζικές απελάσεις εγκλήματα όταν διαπράττονται από τους εχθρούς μας κατά τη διάρκεια του πολέμου, και δικαιολογημένα μέτρα κοινωνικής προσαρμογής όταν πραγματοποιούνται από τους συμμάχους μας σε καιρό ειρήνης;»
Ο Ρούσβελτ υπέγραψε εκείνα τα εντάλματα θανάτου στη Γιάλτα. Η Freda Utley, η μητέρα του αείμνηστου εκδότη και συγγραφέα Jon Utley, έκανε μερικές από τις πρώτες και καλύτερες αναφορές για τα τεράστια δεινά που ακολούθησαν από τις γερμανικές απελάσεις. Κεφάλαια από το βιβλίο της The High Cost of Vengeance είναι διαθέσιμα στο fredautley.com. (Η κυβέρνηση των ΗΠΑ ενέκρινε παρόμοιες βίαιες μαζικές αναγκαστικές μετατοπίσεις στην πρώην Γιουγκοσλαβία κατά τη διάρκεια της κυβέρνησης Κλίντον.) Όμως οι Γερμανοί πολίτες που σκοτώθηκαν μετά τον πόλεμο ήταν απλώς ένας άλλος «αστερίσκος» που θα μπορούσε να αγνοηθεί με ασφάλεια από τους χρονικογράφους του «Καλού Πολέμου».
Ο Ρούσβελτ υπερηφανεύτηκε στο Κογκρέσο: «Καθώς οι συμμαχικοί στρατοί προχωρούν προς τη στρατιωτική νίκη, έχουν απελευθερώσει ανθρώπους των οποίων οι ελευθερίες είχαν συντριβεί από τους Ναζί για τέσσερα χρόνια». Σε εκείνο το σημείο, ο ίδιος και το Στέιτ Ντιπάρτμεντ γνώριζαν ότι αυτό ήταν ένα απόλυτο ψέμα για περιοχές που είχαν περιέλθει στον έλεγχο του Κόκκινου Στρατού, ο οποίος ήταν απασχολημένος με τη δολοφονία, ή την απέλαση στη Σιβηρία, τυχόν πιθανών πολιτικών αντιπάλων. Ο Ρούσβελτ ισχυρίστηκε ότι η συμφωνία στη Γιάλτα ήταν «η πιο ελπιδοφόρα συμφωνία για έναν ελεύθερο, ανεξάρτητο και ευημερούντα πολωνικό λαό». Ωστόσο πρόδωσε την εξόριστη πολωνική κυβέρνηση στο Λονδίνο και υπέγραψε εκλογές σοβιετικού τύπου χωρίς διεθνείς παρατηρητές - ουσιαστικά δίνοντας στον Στάλιν απεριόριστη επιρροή στην επιλογή των ηγεμόνων της Πολωνίας. Οποιεσδήποτε ψευδαισθήσεις για τη σοβιετική καλοσύνη προς την Πολωνία θα έπρεπε να είχαν εξαλειφθεί όταν ο Κόκκινος Στρατός σφαγίασε το Πολωνικό σώμα αξιωματικών στο δάσος Katyn - μια θηριωδία που η κυβέρνηση των ΗΠΑ συγκάλυψε επιμελώς (και κατηγόρησε τους Ναζί) κατά τη διάρκεια του πολέμου.
Το πρόσχημα της καλοσύνης
Σε μια ιδιωτική τους συνομιλία στη Γιάλτα, ο Ρούσβελτ διαβεβαίωσε τον Στάλιν ότι ένιωθε «πιο αιμοδιψής» από ό,τι την προηγούμενη φορά που συναντήθηκαν. Αμέσως μετά την ολοκλήρωση της διάσκεψης της Γιάλτας, οι βρετανικές και αμερικανικές αεροπορικές δυνάμεις μετέτρεψαν τη Δρέσδη σε κόλαση, σκοτώνοντας έως και 50.000 αμάχους. Το Associated Press ανέφερε ότι οι «επικεφαλής της Συμμαχικής αεροπορίας» είχαν υιοθετήσει τους «εσκεμμένους τρομοκρατικούς βομβαρδισμούς μεγάλων γερμανικών πληθυσμιακών κέντρων ως μια αδίστακτη σκοπιμότητα, για να επισπεύσουν την καταστροφή του Χίτλερ». Η ρημαγμένη Δρέσδη είχε σκοπό να « «συνεισφέρει ανυπολόγιστα» στην ισχύ του Ρούσβελτ, στη διαπραγμάτευση με τους Ρώσους στο μεταπολεμικό τραπέζι της ειρήνης», όπως σημείωσε ο Thomas Fleming στο The New Dealers' War. Τεράστιοι αριθμοί νεκρών γυναικών και παιδιών μετατράπηκαν απλώς σε μια ακόμη μάρκα του πόκερ. Λίγο μετά την εξόντωση των κατοίκων της Δρέσδης, ο Ρούσβελτ ανακοίνωσε με στόμφο: «Ξέρω ότι δεν υπάρχει αρκετός χώρος στη Γη τόσο για τον γερμανικό μιλιταρισμό όσο και για τη χριστιανική ευπρέπεια». Η κυβερνητική λογοκρισία και ο εκφοβισμός βοήθησαν στην ελαχιστοποίηση της κρίσιμης συγκάλυψης της σφαγής των πολιτών, που προέκυψε από τους μαζικούς βομβαρδισμούς των ΗΠΑ σε πόλεις τόσο στη Γερμανία όσο και στην Ιαπωνία.
Ο Ρούσβελτ είπε στο Κογκρέσο ότι η Συμφωνία της Γιάλτας «σημαίνει το τέλος του συστήματος της μονομερούς δράσης και των αποκλειστικών συμμαχιών και σφαιρών επιρροής». Όταν πέθανε τον επόμενο μήνα, ήξερε ότι η δημοκρατία ήταν καταδικασμένη σε κάθε έδαφος που κατακτούσε ο Κόκκινος Στρατός. Αλλά η απάτη ήταν εξαιρετικά πολιτικά επικερδής για τον Ρούσβελτ, και οι διάδοχοί του συντήρησαν μεγάλο μέρος αυτής της παρωδίας.
Οι προσπάθειες μυστικότητας και προπαγάνδας της αμερικανικής κυβέρνησης έκαναν ό,τι μπορούσαν για να συνεχίσουν να παρουσιάζουν τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ως τον θρίαμβο του καλού έναντι του κακού. Αν οι Αμερικανοί είχαν ενημερωθεί στις αρχές του 1945 για τις βαρβαρότητες που είχε εγκρίνει η Γιάλτα σχετικά με τους αιχμαλώτους σοβιετικούς στρατιώτες και τη βάναυση μαζική μεταφορά Γερμανών γυναικών και παιδιών, μεγάλο μέρος του έθνους θα έμενε άναυδο. Ο πολεμικός ανταποκριτής Ernie Pyle προσέφερε μια πολύ πιο ειλικρινή αξιολόγηση από ο,τι ο Roosevelt: «Ο πόλεμος γίνεται τόσο περίπλοκος και μπερδεμένος στο μυαλό μου. Σε ιδιαίτερα θλιβερές μέρες, είναι σχεδόν αδύνατο να πιστέψουμε ότι υπάρχει κάτι που να αξίζει μια τέτοια μαζική σφαγή και δυστυχία».
Τις δεκαετίες μετά τη Γιάλτα, οι πρόεδροι συνέχισαν να επικαλούνται υψιπετείς στόχους για να δικαιολογήσουν τη στρατιωτική επέμβαση των ΗΠΑ στο Βιετνάμ, το Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Λιβύη και τη Συρία. Σε κάθε περίπτωση, η τεράστια μυστικότητα και τα αιώνια ψέματα ήταν απαραίτητα για να διατηρηθεί μια επίφαση καλοσύνης. Οι Αμερικανοί δεν έχουν δει ακόμα τα μυστικά αρχεία πίσω από τις κουρασμένες, αντιφατικές επεμβάσεις στη Συρία από την κυβέρνηση του Τζορτζ Μπους και μετά. Το μόνο σίγουρο είναι ότι, αν μάθουμε ποτέ την πλήρη αλήθεια, πολλοί πολιτικοί και άλλοι κυβερνητικοί αξιωματούχοι θα αποκαλυφθεί ότι είναι μεγαλύτεροι απατεώνες από ό,τι υποπτευόμαστε. Μερικοί από τους ενορχηστρωτές της μαζικής εξαθλίωσης μπορεί ακόμη και να αναγκαστούν να μειώσουν τις αμοιβές για τις ομιλίες τους.
«Οι πρόεδροι μας είπαν τόσα πολλά ψέματα για την εξωτερική πολιτική που έχουν καθιερώσει σχεδόν ένα κοινό δίκαιο (common law) για να το κάνουν», παρατήρησε το 1998 ο καθηγητής Ιστορίας του Πανεπιστημίου Τζορτζ Ουάσιγκτον, Leo Ribuffo. Οι Πρόεδροι χρησιμοποιούν διαχρονικά μια εξωραϊστική ρητορική για να εξουδετερώνουν τις φρικαλεότητες τους. Στην 75η επέτειο της Γιάλτας, οι Αμερικανοί δεν έχουν κανένα λόγο να υποθέτουν ότι οι πρόεδροι, τα κορυφαία κυβερνητικά στελέχη ή πολλά από τα μέσα ενημέρωσης είναι πιο αξιόπιστα τώρα από ό,τι στο φινάλε του Καλού Πολέμου. Υπήρξαν κι άλλες παρεμφερείς «Επιχειρήσεις Keelhaul» τα τελευταία χρόνια για τα οποία οι Αμερικανοί δεν έχουν μάθει ακόμη; Το γεγονός ότι η Γιάλτα φαίνεται τώρα ξεκάθαρα πως ήταν μια προδοσία είναι ένας ακόμη λόγος για να είμαστε επιφυλακτικοί, όταν οι ειδικοί και οι παρουσιαστές των talk-show επιβιβάζονται στο αφήγημα του συρμού για το επόμενο φονικό ξεφάντωμα στο εξωτερικό.
[Πηγή άρθρου: Roosevelt’s Fraud at Yalta and the Mirage of the “Good War”]
Ο James Bovard είναι σύμβουλος πολιτικής στο The Future of Freedom Foundation. Είναι αρθρογράφος του USA Today και έχει γράψει για τους New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post, New Republic, Reader's Digest, Playboy, American Spectator, Investors Business Daily και πολλές άλλες εκδόσεις. Το νέο του βιβλίο είναι το Last Rights: The Death of American Liberty (2023). Είναι επίσης συγγραφέας του Freedom Frauds: Hard Lessons in American Liberty (2017, έκδοση FFF). Public Policy Hooligan (2012); Προσοχή Ελλειμματική Δημοκρατία (2006); The Bush Betrayal (2004); Terrorism and Tyranny (2003); Feeling Your Pain (2000); Freedom in Chains (1999); Shakedown (1995); Lost Rights (1994); The Fair Trade Fraud (1991); και The Farm Fiasco (1989). Ήταν ο συν-παραλήπτης το 1995 του Βραβείου Thomas Szasz για το έργο Πολιτικών Ελευθεριών, που απονεμήθηκε από το Κέντρο Ανεξάρτητης Σκέψης, και ο αποδέκτης του Βραβείου Ταμείου Ελευθερίας το 1996 από το Ταμείο Προστασίας Πολιτικών Δικαιωμάτων πυροβόλων όπλων της National Rifle Association. Το βιβλίο του Χαμένα Δικαιώματα έλαβε το Βραβείο Mencken ως Βιβλίο της Χρονιάς από την Ένωση Ελεύθερου Τύπου. Η τρομοκρατία και η τυραννία του κέρδισε το βραβείο Lysander Spooner του Laissez Faire Book για το Καλύτερο Βιβλίο για την Ελευθερία το 2003.